 deutsch |
 kroatisch |
|
abgehen Verb
|
napustiti
|
|
aus dem Spiel gehen |
napustiti igru |
|
der Schauspieler ging von der Bühne ab |
glumac je napustio pozornicu |
|
von der Schule abgehen |
napustiti školu |
|
jemandem ist von uns gegangen |
netko nas je napustio zauvijek |
|
abgehen Verb
|
odlaziti
|
|
allmählich gehen |
polako odlaziti |
|
abgehen Verb
|
otići
|
|
Sind sie nicht gegangen |
Nisu li otišli |
|
ins Kloster gehen |
otići u samostan |
|
ohne ein Abschiedswort gehen |
otići bez riječi oproštaja |
|
auf und davon gehen |
hitro otići |
|
abgehen Verb
|
opaliti
|
|
ein Schuss ging los |
pucanja je opalio |
|
plötzlich ging ein Schuss ab |
odjednom je opalio metak |
|
ein der Revolver ging los |
pištolj je opalio |
|
abgehen Verb
|
otpadati
|
|
der Putz geht von der Wand ab |
žbuka otpada sa zida |
|
|
|
die Farbe geht von der Wand ab |
boja otpada sa zida |
|
die Haare gehen ihm aus |
otpada mu kosa |