 deutsch |
 kroatisch |
|
aussetzen Verb
|
ostaviti
|
|
ein Baby aussetzen |
ostaviti bebu |
|
jemanden aufs Pflichtteil setzen |
ostaviti komu u nasljedstvo samo nužni dio |
|
ein Kind aussetzen |
ostaviti dijete |
|
jemand setzte sich ab |
netko se ostavio |
|
aussetzen Verb
|
napustiti
|
|
eine ausgesetzte Belohnung |
napuštena djeca |
|
aussetzen Verb
|
prestati
|
|
die Atmung des Kranken hat ausgesetzt |
bolesnik je prestao disati |
|
aussetzen Verb
|
obustaviti
|
|
das Verfahren aussetzen |
obustaviti proces |
|
Arbeit aussetzen |
obustaviti rad |
|
eine Leibrente aussetzen |
obustaviti doživotnu rentu |
|
außer Betrieb setzen |
obustaviti pogon |
|
aussetzen Verb
|
izložiti
|
|
etwas der Witterung aussetzen |
izložiti nešto vremenskim uvjetnima |
|
der Luft aussetzen |
izložiti zraku |
|
die Verjährungsfrist aussetzen |
izložiti rok zastarijevanja |
|
der Sonne aussetzen |
izložiti suncu |
|
aussetzen Verb
|
prekidati
|
|
der Motor setzt aus |
motor prekida |
|
aussetzen Verb
|
izvrgnuti
|
|
jemanden dem Spott aussetzen |
nekoga izvrgnuti sramoti |
|
jemanden der Lächerlichkeit aussetzen |
nekoga izvrgnuti ruglu |
|
aussetzen Verb
|
prekinuti
|
|
Verfahren aussetzen |
prekinuti postupak |
|
Handel aussetzen |
prekinuti trgovanje |
|
|
|
das Verfahren aussetzen |
prekinuti proces |
|
etwas ein Ende setzen |
prekinuti nečim |