kroatisch |
deutsch |
napraviti Verb
|
machen
|
napraviti termin |
einen Termin machen |
napraviti grešku |
einen Fehler machen |
napraviti plan |
einen Plan machen |
napraviti obračun |
Kasse machen |
napraviti Verb
|
anlegen
|
napraviti dosje |
eine Akte an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>legean>nan>an> |
napraviti bunar |
einen Brunnen an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>legean>nan>an> |
napraviti nešto u obliku terase |
etwas terrassenförmig an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>legean>nan>an> |
napraviti nekome trajnu |
jemandem eine Dauerwelle an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>legean>nan> |
napraviti Verb
|
anstellen
|
napraviti usporedbu |
einen Vergleich an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>stellean>nan>an> |
|
napraviti glupost |
etwas Dummes an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>stellean>nan>an> |
napraviti Verb
|
anmachen
|
napraviti termin |
einen Termin an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>machean>nan> |
napraviti grešku |
einen Fehler an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>machean>nan> |
napraviti plan |
einen Plan an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>machean>nan> |
napraviti obračun |
Kasse an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>machean>nan> |
napraviti Verb
|
anfertigen
|
napraviti odljevak u sadri |
einen Abguss in Gips an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>fertigean>nan>an> |
haljina je napravljena upravo (specijalno) za taj film |
das Kleid wurde speziell für diesen Film an style='color: #4496ce;'>angean style='color: #4496ce;'>fertigtan>an> |
napraviti fotokopiju presude |
eine AbIichtung des Urteils an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>fertigean>nan>an> |
dati napraviti pečat |
einen Stempel an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>fertigean>nan>an> lassen |
napraviti Verb
|
anrichten
|
krasno si to napravio |
da hast du etwas Schönes an style='color: #4496ce;'>angean style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>richtean>tan>an> |
napraviti glupost |
Unfug an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>richtean>nan>an> |
napraviti Verb
|
schaffen
|
napraviti mjesta |
Platz schaffen |
napraviti reda |
Ordnung schaffen |
napraviti posao |
eine Arbeit schaffen |
|
napraviti slobodnog prostora |
Freiraum schaffen |
napraviti Verb
|
aufstecken
|
napraviti veselo lice |
ein fröhliches Gesicht aufstecken |
napraviti Verb
|
zurechtmachen
|
napraviti termin |
einen Termin machen |
napraviti grešku |
einen Fehler machen |
napraviti plan |
einen Plan machen |
napraviti obračun |
Kasse machen |
napraviti Verb
|
erstellen
|
napraviti sažetak |
eine Kurzfassung erstellen |
napraviti ponudu |
ein Angebot erstellen |
napraviti trokut |
ein Dreieck erstellen |
napraviti mirovinski plan |
einen Pensionsplan erstellen |